4238.jpg

一開始在圖書館找書的時候看到這個書名還不以為意,因為仿間有許多改寫Goldilocks and the Three Bears的故事,但看到作者是大名鼎鼎Mo Willems!眼睛為之一亮,這不就是那孩子都很愛看Don't Let the Pigeon Drive the Bus的Pigeon系列,還有Elephant &Piggie 系列的作者嗎?!

undefined

他出品的書,每本內容都幽默有趣,但還沒有看過他出像這樣故事性完整的繪本耶!之前看過他書的內容都是少少幾個字啊。翻一下內容,太精采了,是連大人都會喜歡的故事內容,這些梗就只有Mo Willems有辦法想到! 一起來看看吧~

 

很久以前,有三隻恐龍:爸爸龍、媽媽龍、還有一隻來自挪威的恐龍(就是不要baby龍,硬要插個三角龍進來XD)

DSC04239.jpg

 

有一天恐龍爸決定要做三碗有不同溫度的巧克力布丁(配合熊家不同溫度的湯)、來自挪威的恐龍在擺設三張椅子、恐龍媽在鋪床...完全都是熊家的情境。

DSC04240.jpg

你們看看上面那個餅乾罐,裡面有那知名的鴿子耶!牆上的畫作則是把馬諦斯的名畫Dance,原是五個人手拉手在跳著舞,把人改成了恐龍!

 

一切都Setting好後,他們三隻恐龍就出門啦~恐龍媽出門前還說:「希望我們去那個地方的時候....不要有天真鮮嫩多汁的小孩,出現在我們沒鎖的家中。嘿嘿嘿~」 (根本很故意啊)

接下來,三隻恐龍去了某個地方,當然不會躲在樹幹後面等個毫無警覺心的小孩經過。 (他一直用反話來敘述)

五分鐘後,他們看到一個叫Goldilocks的小女孩獨自在路上閒逛。 樹叢中傳出GOTCHA(=I've got you 這下把你抓住了!)的叫聲,但很確定的這只是風聲而已(又用反話)

又出現了個很大的噪音:「恐龍爸,有耐心點啊,陷阱上的彈簧還沒彈起來呢!(捕鼠器嗎XD)」 這聲音可能是石頭滾動或松鼠說話吧!

DSC04243.jpg

Goldilocks這個從來不聽人家警告的孩子,就這樣進去了恐龍的家。

很快地,Goldilocks聞到了巧克力布丁的香味,剛好看到了(恐龍爸set好的)一個梯子,他就爬上了好高的廚台。

一上去看到的是三個巨大碗裝著的巧克力布丁

第一碗巧克力布丁非常燙,但Goldilocks全吃光了。嘿~這可是巧克力布丁耶!怎能不吃呢?再燙也要吃!

第二碗巧克力布丁太冰了,但當拿到一大碗巧克力布丁時誰會在乎他的溫度呢? 

第三碗巧克力布丁溫度剛剛好,但Goldilocks根本沒有在注意溫度啊。

DSC04247.jpg

很快的Goldilocks吃光了,他就像個“好吃夾滿巧克力口味的女孩夾心軟糖”。 Goldilocks吃得又累又無力,他知道有三張椅子在客廳等著他,所以他爬下了梯子往客廳走去。

第一張椅子太高了、第二張椅子太高了、但第三張椅子.....超級無敵高! Goldilocks沒有想要為了坐椅子還要爬到那麼高,轉往臥房去了。

DSC04249.jpg

當Goldilocks到臥房時(她已整個眼神死),她發現床也是超級巨大,不滿地想著這裡到底是怎樣啊?! 住在這裡的熊是瘋了嗎?

後來房內聽見了大聲的轟隆聲,「再幾分鐘那女孩就會睡著了,美味可口的巧克力女孩夾心軟糖一定很好吃!!」恐龍在外面偷看著。

女孩聽到了!

DSC04251.jpg

接下來會發生什麼事呢?Goldilocks會遭遇什麼樣的事情呢?!你們自己翻書找解答

 

最後有給Goldilocks的訓言:If you ever find youself in the wrong story, leave.

另外還有給恐龍的訓言就不爆雷了!

DSC04254.jpg


這本書很有趣的地方,除了故事與插圖有很多幽默滑稽的細節外。書本第一面跟最後一面,有好多可以改編的Goldilockse故事標題,Goldilocks and the Three XXX...Goldilocks and the Three XXX...Goldilocks and the Three XXX... 可以把孩子逗的笑不停。

DSC04256.jpg

好喜歡這本繪本喔!我自己一讀再讀讀了好多好多遍~ Za是Mo Willems的迷,常常都把Pigeon系列、Elephant &Piggie 系列的書拿出來反覆閱讀,還要逼Zoie聽他講,但問題是Zoie對這種根本有聽無法懂啊!不過,這本書有很多反話,他自己看次不太能夠理解的,經過我共讀解釋幾次後才有懂,書中的出現幾次鴿子圖案的插畫也是她發現的喔!

, , , ,
創作者介紹

Zaria Chiou

Vicky (Za媽) 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()